Seksen Altı Cilt 02 Sonsöz

Sonsöz

“JOHN DOE” EVE DÖNDÜĞÜNDE

 

“Kuzey cephesinin ilk koğuşunun ilk savunma filosu Balyoz’dan Seksen Altı’ya… Bu yayını duyan tüm İşlemcilere.”

 

 

Ortağı, elli tonluk bir Aslan tarafından üzerine basılmasıyla ana silahları ve zırhı acımasızca ezilmiş, yakınlarda yıkılmış bir şekilde yatıyordu. Bir daha asla hareket edemeyecekti. Kendisi de enkazdan sürünerek çıkmış, yaralı sağ alt yarısını sürükleyerek savaş alanının kenarındaki eski bir köprüye doğru ilerlemişti. Zor bela taş korkuluklara yaslanmayı başarabilmesine rağmen gözlerini açık tutmak onun için tam bir ızdıraptı. Makinasının ağarmış zırhına bulaşan ve alt yarısından damlayan kan, gecenin karanlığında bile fark edilebilen koyu bir kırmızı tonundaydı.

“Burası Balyoz Filosu’nun kaptanı Karga.”

Takım arkadaşlarının hepsi şimdiye kadar savaşta ölmüştü ve koğuştaki diğer filoların hâlâ hayatta olup olmadığını bile bilmiyordu. Gerçekten de yenilmişlerdi,hemde çok kolay bir şekilde.

 

Lejyon, Juggernaut’un normalde karşılaşamayacağı kadar yüksek güç ve sadakate sahipti. Ve daha önce hiç karşılaşmadıkları kadar büyük bir ordu aniden saldırmıştı. Onlar gibi küçük bir kuvvetin hiç şansı yoktu. Ve buna rağmen, yine de harekete geçtiler. Arkalarında duran şey ne savunacakları bir vatan ne de geri dönecekleri bir aileleri yoktu.  Ve bunu bilmelerine rağmen savaşmaya devam ettiler.

“Savaşımız sona erdi.”

Çünkü Seksen Altı’nın elinde kalan son gurur buydu.

Tek bir Aslan ona yaklaştı, ay ışığı buzlu zırhından yansırken ağır, metalik gövdesini neredeyse duyulmayan ayak sesleriyle taşıyordu. Muhtemelen köşeye sıkıştırdığı bu fareyi öldürmek için bir mermi bile harcamaya değmeyeceğini düşünmüş ki, 12,7 mm’lik ağır makineli tüfeklerini ya da tehditkâr 120 mm’lik taretini ona doğrultmadı bile. Bir yırtıcı hayvanın soğukkanlı özgüveniyle ona doğru yaklaştı, devasa gövdesi köprünün tüm genişliğini kaplıyordu.

Başını kaldırıp tepesinde beliren metal tehdide bakan Kara Kuş ince ince sırıttı. Bir şekilde, telsize söylediği sözleri dinleyen Seksen Altı arkadaşlarının olduğunu biliyordu, tek yönlü bir iletime ayarlanmıştı.

“Bunu dinleyen tüm İşlemciler. Acı sona kadar savaşan herkes. Hayatta kalan herkes. Sonunda taburcu olduk. Hepimiz… harika bir iş çıkardık.”

Burada, sıfır zayiatın olduğu bu savaş alanında, kurtuluş ya da telafi yoktu ve onları bekleyen tek şey tavizsiz bir ölümdü.

Söylemesi gereken her şeyi söyledikten sonra Kara Kuş yayını kapattı ve kulaklığını fırlatıp attı. Ezilmiş sağ elinin hâlâ kavradığı küçük uzaktan kumandayı aldı ve sol eliyle tuttu. Aslan yaklaştı, o güçsüzce arkasına yaslanırken köprüde tam onun önünde durdu.

Beş yıl önce, atandığı ilk filonun kaptanıyla tanıştı. Cumhuriyet’in eski kara kuvvetlerinden bir askerdi ve savaş alanına sürülmüş bir Seksen Altı’ydı. Ona nasıl savaşılacağını, nasıl hayatta kalınacağını ve bu şeyin nasıl kullanılacağını öğretmişti. Ve beyaz domuzlar arasında bu numarayı yapabilecek ya da yapmaya istekli kimse olmadığı kesindi.

Dudakları korkunç şekilde yanmış ve kesiklerle kaplı olmasına rağmen, neşeli bir şekilde gülümsedi. Umutsuzluğa boyun eğmeyip, yaşamaktan vazgeçmeyecekti ve öfkenin onurunu kirletmesine izin vermeyecekti. İşte bu şekilde yaşamayı seçerek buraya kadar savaşmıştı.

Ama sonuçta bu kadarını söylemesine izin vardı, değil mi? Üzerinde bir tırpan gibi sallanan metalik uzva baktı ve gülümseyerek KENDİNİ YOK ET düğmesine bastı.

Siz zavallı, sefil beyaz Cumhuriyet domuzları, savaşınızı başkalarına dayattınız, gözlerinizi gerçekliğe kapattınız ve böylece kendinizi savunmak için tüm araçlarınızı kaybettiniz. Kendi ölümünüzü seçme hakkını kaybeden sizler…

“-Hak ettiğinizi buldunuz.”

Köprü kirişine yerleştirilen plastik patlayıcı infilak etti. Nehir geçişinin kilit noktası olan bu eski köprüde, toprağın bir metalik zorbası alevler tarafından tüketildi ve nehre yuvarlandı, ona ölüler arasında bile sayılmayacak inatçı bir Seksen Altı eşlik etti.

Cumhuriyet takviminin 368. yılı, 25 Ağustos, 23:17.

Ordu karargâhında alarm çaldığında, orada bulunan hiç kimse bunun ne anlama geldiğini bilmiyordu. On yıl önce yapılandırıldığı için bir bakıma anlaşılabilir bir durumdu. Bu sireni, kendilerinden önce ulusu savunmuş ve arka personeline kadar yok edilmiş olan kara kuvvetleri mensupları, asla duyulmak zorunda kalmayacağı kararlılığı ve umuduyla kurmuşlardı.

Bilgilendirme amacıyla kurulan büyük holografik ekran otomatik olarak açıldı. Duvarın büyük bir bölümünü kaplayan holografik ekran, gecenin karanlığı ve elektronik parazitler nedeniyle bozulmuş görüntüler yansıtıyordu. Meslektaşları sıkıntı ve homurdanmayla monitöre bakarken, Lena tek başına görüntülere bakarken belli belirsiz bir dehşet içinde yutkundu.

Görüntülerde duvar şeklinde inşa edilmiş, tepeden tırnağa paramparça olmuş bir yapının yıkıntıları, tahrip olmuş betonu ve her biri küçük bir evi kaplayacak kadar büyük zırh plakaları görülüyordu. Yapının büyüklüğü nedeniyle, yıkımın izleri bir vadi kadar büyüktü. Ve bu vadinin üzerinden metal renkli bir akarsu gibi geçen, katliam potansiyellerini en üst düzeye çıkarmak için inşa edilmiş çok ayaklı makinelerden oluşan devasa bir orduydu.

Lena omurgasında bir korku ürpertisi hissetti.

“Ne bu, film mi? Havalı görünüyor.”

“Biri şu sireni kapatsın; çok sinir bozucu.”

Sendeleyerek bir adım geri çekildi ve ilham verebilecekleri felç edici korkunun farkında olmadıkları için mutlu bir cehalet içinde debelenen meslektaşlarından uzaklaştı. Cumhuriyet, on yıldır savaşı Seksen Altı’nın üzerine yıkarak kendi içine kapanmıştı. Sivillerin büyük çoğunluğu, hatta askeri personel bile düşmanlarının neye benzediği hakkında hiçbir bilgiye sahip değildi. Lena bir istisnaydı, çünkü onları daha önce görmüştü.

Altı yıl önce, ön safları görmeye götürüldüğünde – babasını kaybettiğinde ve Rei onu kurtardığında. Ve daha sonra, Öncü filosuna koruma ateşi sağlamak için görüşünü Raiden’ınkiyle rezonansa soktuğunda.

Akıntıya öncülük edenler, insan yiyen bir balığı andıran köşeli bir şekle sahip olan İzci tipi Karınca idi. Kendilerine olağanüstü bir manevra kabiliyeti kazandıran ve yıkılmış duvarların üzerinden kolaylıkla atlamalarını sağlayan altı bacaklı olanlar ise Ejderha tipi Gri Kurt’tu. Düzenli bir hat halinde, 120 mm’lik tank taretleri dört bir yöne savrularak geçenler ise Tank tipi Aslan’lardi. Ve son olarak, molozları devasa ağırlıklarının altında ezerek, ıssız tarlalarda mağrur zorbalar gibi koşturanlar Ağır Tank tipi Dinozorlardı.

Ve sadece mutlak, aşılmaz bir savunma düşünülerek inşa edilen çökmüş yapı… Gran Mur’du.

Bu siren… son savunma hattının düştüğünü haber vermek içindi.

“……!”

Sonunda vakit gelmişti.

Lejyon, Maysı Sineği’nin sinyal bozucuları sayesinde gizlenip güçlerini arttırmıştı ve bugün saldırıya geçecekleri gündü. Gözlerini gerçeklikten çeviren ve uydurma bir barışın kırılgan rüyasında yaşamayı seçen Cumhuriyet’in kibrinin ağırlığı altında çökeceği gün gelmişti. Tıpkı Shin’in bir zamanlar onu uyardığı gibi.

Çok sayıda Lejyon çökmüş Gran Mur’u sürüler halinde geçerek Seksen Beşinci Bölge’ye doğru ilerledi… Sonsuz barış hayaliyle kendini nasıl savunacağını unutmuş olan San Magnolia Cumhuriyeti’ne. Çoğunluğu, muhtemelen belirlenmiş yaşam sürelerini fethetmek için insan sinir ağlarını ele geçiren Lejyon birimi Kara Koyun’du. Cumhuriyet’in savaş meydanına sürdüğü ve tükettiği yüz binlerce Seksen Altı’nın hayaletlerinden oluşan bir ordu.

Hayaletler ordusu sonunda geri dönmüştü.

Kale duvarlarının kalıntılarının ve çelik dalgasının ötesindeki siyah ufukta, insanları dipsiz bir bataklığa çekmeye yarayan bir vasiyet gibi bir şey parladı. Bu kılçık benzeri mavi ışık, optik bir sensörün parıltısıydı. Silueti ay ışığında dalgalanıyor, perspektif devasa boyutunu çarpıtıyordu – bir bina ya da efsanelerdeki devasa bir canavar kadar büyük, devasa bir gölge.

Ön yarısını hantal bir şekilde yukarı kaldırdığında görüntüyü bozan ses daha da şiddetlendi. İşte o zaman Lena aniden farkına vardı. Bu titan tarafından defalarca dövülmüş ve ezilmiş gibi görünen Gran Mur’un bu feci görüntüsü…Sanki bombardımanla yok edilmiş gibiydi.

Bir flaş ekranı doldurdu ve görüntü kayboldu.

Sanal ekran bir anda ürkütücü bir şekilde karardı. Kamera… Ayarlandığı yer muhtemelen havaya uçmuştu. Siren durmadan ötüyordu.

O zamanki durumla aynıydı. Öncü filosu daha önce birinci koğuşun savaş alanında buna benzer bir şeyle karşılaşmış ve onlar gibi seçkinleri bile geri çekilmeye zorlamıştı. Topçular için mümkün olması gereken menzili aşan yüksek hızlı, yüksek menzilli bir mermi yağmuru makinesi. Yeni Uzun Menzilli Topçu tipi.

“…Railgun (Elektromanyetik top).”

Lena dudaklarını büzerek fısıldadı.

 

Lena kararlı bir şekilde arkasını döndü, ofisi ve yaklaşan krizden habersiz, en iyi ihtimalle şüpheli bir şekilde gevezelik etmeye devam eden iş arkadaşlarını geride bıraktı. Kontrol odasına doğru ilerlerken askeri botları ahşap koridorun zemininde tıkırdadı.

RAID Cihazı hayali bir ısıyla yandı ve Duyusal Rezonansını etkinleştirdi. Aynı anda iki çağrı almıştı; biri araştırma bölümünün kanatlarından birinden, diğeri de uzak bir savaş bölgesindeki Kraliçe’nin Şövalyelerinden birinden.

“Lena! Az önceki siren sesi…!”

 “Her ihtimale karşı size haber veriyorum, Majesteleri! Kuzey cephesi…!”

“Evet, Annette. Ve durumun farkındayım, Tepegöz. Sonunda geldiler.”

RAID Cihazının ayarını değiştirerek menzildeki tüm olası hedeflerle Yankılanmasına izin verdi. Normalde bir İşleyicinin sadece bir filoyla Yankılanmasına izin verilirdi, ancak Annette bu gizli ayarı ayarlamak için geçen yıl boyunca onunla işbirliği yapmıştı.

Cumhuriyet’in savaş meydanına sürdüğü ve tükettiği sayısız Seksen Altı hayaletinden oluşan bir ordu. Eğer ona karşı savaşacaklarsa, tüm güçlerini birleştirmeleri gerekecekti. Savaşmak için. Yaşamak ve arkalarında bıraktıkları kelimelere cevap vermek için.

“Kanlı Kraliçe’den tüm cephelerdeki İşlemcilere!”

Federasyon ordusu buna resmi olarak Elektromanyetik top tipi adını verdi. Bu yeni Lejyon türü Gran Mur’u tek başına devirdi ve Federasyon’un kale üssünü yakıp kül etti. Karargahın yıkıntılarında bulunan son görüntülerde ortaya çıkan şey buydu…

 

(Devam edecek…)

 

 

 

 

Cilt 2 Hakkında Bilgiler

* Yazar Notu’nda bulunan “Run Through the Battlefront” , Creedence Clearwater Revival’ın rock şarkısı Run Through the Jungle’a göndermedir .

 

* Bu ciltteki bölüm adları, orduyla ilgili şarkıların adlarına atıfta bulunmaktadır.

 

* Valkürlerin Yolculuğu, Kıyamet (1979) adlı bir Savaş filminde yer alır.

 

* Panzer Yalan Söyledi, Panzerwaffe tarafından söylenen, Nazi döneminin bir Silahlı Kuvvetler askeri marşıydı.

 

* Vahşi Mavi Gökyüzü, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri’nin resmi şarkısıdır.

 

*Çift Başlı Kartalın Altında (Unter dem Doppeladler), Avusturyalı askeri müzik bestecisi JF Wagner tarafından bestelenen 1893 tarihli bir marştır.

 

* Nişan Al Çığlıkları, Vietnam Savaşı sırasında bestelenmiş bir şarkı olan “Run Through the Jungle”ın sözüdür.

 

* “John Doe” Eve Döndüğünde, Amerikan İç Savaşı’ndan popüler bir şarkı olan “When Johnny Comes Marching Home” şarkısına bir göndermedir. “John Doe”, kimliği belirsiz bir erkek cesedi için kullanılan terimdir.

Not

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.