İşsizin Reenkarnasyonu Cilt 11 Bölüm 14

[ A+ ] /[ A- ]

Kız kardeşim olmamasına rağmen Nanahoshi de sonunda kendine gelmeye başlamıştı.

 

Son deneyimizde plastik bir şişeyi çağırmayı başarmıştı.

 

O şişe şu anda laboratuvarındaki pencere kenarında duruyor ve tek bir çiçek için vazo görevi görüyordu.

 

Bu başarının ardından planının ikinci aşamasına geçtik.

 

Öğleden sonra bana “Bu noktadan sonra, eski dünyamızdan organik madde çağırmaya çalışacağız” dedi.

 

“Organik madde mi?”

 

” Aynen öyle. Yiyecekle başlayabileceğimizi düşünüyordum.”

 

Son başarısına yaptığım katkıdan sonra Nanahoshi bana eskisinden biraz daha fazla güvenmeye meyilli görünüyordu. Aslında planının aşamalarını benimle gözden geçirmek için zaman ayırdı:

 

İnorganik bir nesne çağır.

 

Organik maddeden oluşan bir şey çağır.

 

Canlı bir şey çağır; bir bitki ya da küçük bir hayvan.

 

Belirli kriterlere uyan bir canlıyı çağır.

 

Çağrılan bir canlıyı önceki konumuna geri döndür.

 

Daha önce çağırdığımız plastik şişe, terimi nasıl tanımladığınıza bağlı olarak teknik olarak tamamen inorganik bir nesne olmayabilirdi, ancak bunu önemli bir sorun olarak görmüyor gibiydi.

 

“Hmm. Belirli kriterlerle ilgili bu adım gerçekten o kadar önemli mi?”

 

“Şey, öyle diyebilirim. Kendimi eve geri ışınlarken, yabancı bir ülkeye ya da başka bir şeye geri dönmek istemiyorum.”

 

Temel olarak, bir insan kadar karmaşık bir şeyi çağırmaya gittikçe yaklaşmak ve en sonunda kendini Japonya’ya tam isabetle geri ışınlamak istiyordu.

 

Deneyin her adımı bu özel hedefe doğru ilerliyordu.

 

Şu anki aşamada, çağırdığı şey üzerinde bazı koşullar belirleyebiliyordu, ancak bunlar oldukça genişti.

 

Sonuçlar bireysel olarak büyük farklılıklar gösterebilirdi.

 

Örneğin, bir kedi çağırmaya çalıştığında, kaplumbağa kabuğu dişi bir ev kedisi, benekli bir erkek kedi, bir kaplan veya bir panter elde edebilirdi.

 

ÇN: Kaplumbağa kabuğu sokaktada gördüğümüz bir kedi türüdür.

 

Şu anki araştırması büyülerini daha kesin hale getirmenin yollarını bulmaya odaklanmıştı.

 

Sadece bir kediyi değil, bir ev kedisini de çağırabilmek ve hatta tam olarak ne tür bir ev kedisi istediğini belirtebilmek istiyordu.

 

“Yine de koşulları tanımlamak oldukça zor,” diye mırıldandı, benden çok kendi kendine.

 

“Sanırım yaşlı adamı bir ara tekrar görmem gerekecek.”

 

Bu yaşlı adam muhtemelen daha önce bir ya da iki kez bahsettiği çağırma büyüsü konusunda uzman olan kişiydi.

“Bu adam bu koşullu çağırma hakkında bir şeyler biliyor mu?”

 

“Şey…”

 

Nanahoshi elini çenesine götürüp bir süre düşündükten sonra başıyla onayladı ve açıklamaya başladı. “Biraz daha detaylandırayım.

 

Bu dünyada çağırma büyüsü genellikle şeytan çağırma ve ruh çağırma olarak ikiye ayrılır.”

 

“Gerçekten mi?”

 

Görünüşe göre şeytan çağırma belirli canavarları çağırmak anlamına geliyordu.

 

Karmaşık bir dizi büyü çemberi kullanarak akıllı bir yaratık çağırır, ona bir tür bedel öder ve sizin için çalışmasını sağlardınız.

 

Bu, insanların bu kelimeyi kullandıklarında genellikle düşündükleri çağırma türüydü.

 

Genellikle bu, vahşi doğada karşılaşabileceğiniz türden sıradan canavarları çağırmak anlamına gelirdi.

 

Bununla birlikte, başka dünyalarda yaşadığına inanılan efsanevi canavarları çağırmak da mümkündü.

 

Şeytan çağırma sadece canlılarla da sınırlı değildi; cansız nesneleri de hedef almak mümkündü. Nanahoshi’nin o plastik şişeyi üretmesi teknik olarak bir şeytan çağırma büyüsü olarak sınıflandırılabilir.

 

Eğer bunda ustalaşırsam, Roxy Usta’nın giydiği külotu çağırabilirdim!

 

Öte yandan ruh çağırma çok farklı bir teknikti.

 

Bu aslında manadan yapay varlıklar yaratmayı içeriyordu. Bu büyüleri tasarlamak bir bakıma programlamaya benziyordu.

 

“Bil diye söylüyorum, bu kısmı açıkça tartışmasak daha iyi olur,” dedi.

 

“Neden?”

 

“Çoğu insan ruhların Çorak Dünya’da yaşayan canlılar olduğunu ve bizim onları sadece kendi dünyamıza çağırdığımızı düşünüyor.”

 

Başka bir deyişle, şeytan çağırmanın bir başka çeşidi olarak düşünülüyordu.

 

Zebanileri kontrol etmek daha zordu ama kendi başlarına düşünüp hareket edebiliyorlardı ve alışılmadık koşullara uyum sağlayabiliyorlardı.

 

Buna karşılık, ruhları kontrol etmek oldukça kolaydı ancak genellikle sadece birkaç belirli kalıpta hareket ederlerdi.

 

Bununla birlikte, çok karmaşık bir kod oluşturacak “programlama” becerisine sahipseniz, insan yerine geçebilecek bir ruh yaratmanız mümkün olabilirdi.

 

Yukarıda bahsi geçen yaşlı adamın evinde bazılarını görmüştü.

 

“Ve biraz farklı bir not olarak… işte sana daha önce söz verdiğim büyülü çember.”

 

Nanahoshi bana bir parşömen uzattı. Ortasında, yaklaşık yarım sayfayı kaplayan yoğun ve karmaşık bir sihirli daire vardı.

 

“Nedir bu?”

 

“Bir lamba ışığı ruhu için çağırma parşömeni.”

 

Bir lamba ışığı ruhu, parlak bir ışık yayarken çağıranın arkasında süzülen basit bir şeydi.

 

“Şu alanı aydınlat” gibi basit komutları anlayabiliyordu, ancak zaman geçtikçe manası yok olana kadar azalıyordu.

 

Çok basit bir ruhtu, ancak yeterince mana kullanırsanız, nispeten uzun bir süre etrafta kalabilirdi.

 

Öğrendiğim en heyecan verici büyü değildi. Dürüst olmak gerekirse, ödülüm için biraz daha gösterişli bir şey bekliyordum.

 

Nanahoshi, “Bu arada, bu sihirli çember sürekli bahsettiğim o yaşlı adamın orijinal bir eseri,” dedi. “Sihirbazlar Birliği’nin bile bundan haberi yok.”

 

“Ha? Gerçekten mi?”

 

Yine de sınırlı sayıda üretilen bir ürün olduğunu duyduğumda, birden çok daha heyecan verici göründü. Sanırım özümde hâlâ Japon’dum.

 

“Evet. Bir dahaki sefere sana daha etkileyici bir şey alacağım, tamam mı? Söz veriyorum.”

 

Nanahoshi ellerini yalvaran bir hareketle birbirine bastırdı. Uzun zamandır kimsenin böyle bir şey yaptığını görmemiştim.

 

Bu beni biraz nostaljik yaptı.

 

“Bence toprak büyünü kullanarak bu tasarımın bir şablonunu yapabilirsin,” dedi. “Bu şekilde bir sürü kopya basabilirsin. Eminim Büyücüler Loncası bunun için yüklü bir ödeme yapacaktır.”

 

“Kopyaları satmamda bir sorun yok mu? Bunu yapan adam üzülmez mi?”

 

“Güven bana, onun aklında daha önemli şeyler var. Umursayacağından bile şüpheliyim.”

 

Hmm. En azından sihirli parşömenleri her seferinde elle yazmak zorunda olmadığınızı bilmek güzeldi.

 

“Eğer onları loncaya satmaya karar verirsen, benim adımı mutlaka söyle,” diye ekledi. “Böylece seni kazıklamaya çalışmazlar.”

 

“Anladım. Teşekkürler.”

 

Bu fikri şimdilik rafa kaldırmaya karar verdim. Arka cebinde potansiyel bir gelir kaynağı bulundurmaktan asla zarar gelmez.

 

Her halükarda, bu ruhların tamamen yapay oluşları ilginçti. Bunun Zanoba’nın projesiyle ilgili olabileceğini hissettim.

 

Farklı büyü tekniklerini bir araya getirerek belki de her telaşlandığında “hawawa” diyebilen bir robot yapabilirdik.

 

“Bu arada, Nanahoshi… eğer artık eski dünyamızdan rastgele nesneler çağırabiliyorsan, gerçekten işe yarar şeyler getirme şansımız yok mu?”

 

Görünüşte iyi bir fikir gibi görünüyordu ama Nanahoshi başını salladı.

 

“Şu aşamada sadece tek bir tutarlı maddeden oluşan basit nesneleri çağırabiliyorum. Yine de sanırım bu bize oldukça geniş bir olasılık yelpazesi sunuyor.”

 

Tek bir tutarlı madde, ha? Bu, plastik şişenin neden kapağı ya da etiketiyle gelmediğini açıklıyordu.

 

Ama koşullarını belirlemede daha iyi olursa, belki karmaşık nesneleri parça parça çağırabilir ve sonra tekrar bir araya getirebilirdik.

 

“Ayrıca, eski dünyamıza ait olan çok fazla şeyi bu dünyaya çekmek iyi bir fikir değil.

 

Sanırım bundan daha önce bahsetmiştim, değil mi?”

 

Hâlâ şu “zaman çizelgesini karıştırma” meselesi yüzünden mi endişeleniyordu?

 

“Dürüst olmak gerekirse bu konuda biraz fazla paranoyaklaştığını hissediyorum…” dedim.

 

“Ben sağ salim eve döndükten sonra bu teoriyi test edebilirsiniz.

 

İşimi şansa bırakmamayı tercih ederim.”

 

Vay be. Soğuk!

 

Bu arada Zanoba, geçen gün nihayet kırmızı wyrm heykelciğini bitirmeyi başarmıştı.

 

Tam olarak benim yaptığıma benzemiyordu.

 

Alnındaki boynuzlar falan… ama havalı görünüyordu ve en önemli şey de buydu.

 

Julie gecikmiş hediyesinden dolayı çok mutluydu.

 

Çok fazla gülümseyen bir çocuk değildi ama heykelciği elinde tutarak uzunca bir süre geçirdi, farklı açılardan incelerken mırıldanıp durdu.

 

“Çok teşekkür ederim, Usta! Teşekkürler, Büyük Usta!”

 

İkimize doğru dönerek biraz sert ama saygın bir selam verdi.

 

“Rica ederim,” dedi Zanoba başını efendice sallayarak. “Sıkı çalışmaya devam edin.”

 

“Emredersiniz efendim!” diye mutlu bir şekilde cevap verdi.

 

Julie bu günlerde İnsan Dilini çok daha akıcı konuşuyordu.

 

Gerçi bunun nedeni benim yaptığım bir şey değildi.

 

Ne zaman bir hata yapsa Ginger onu düzeltmeyi alışkanlık haline getirmişti ve hatalarınızı gösterecek biri olduğunda her zaman daha hızlı öğrenirsiniz.

 

“Ne kadar şanslı bir kızsın, Julie? Ona iyi baktığından emin ol,” dedi Ginger.

 

“Evet! Ben de teşekkür ederim Bayan Ginger.”

 

Ginger artık Zanoba’nın odasında daimi biriydi. Genelde duvarın yanında durur, Zanoba’ya içecek getirmek ya da ziyaretçilerinin ihtiyaçlarını karşılamak için dışarı çıkardı.

 

Şu anda üniversiteye yakın bir binada bir daire kiralamıştı.

 

Bir keresinde ona neden Zanoba’nın odasının yanındaki korumalar için ayrılmış boş odaya taşınmadığını sormuştum ama o prensle yan yana oturmanın “küstahlık” olacağını söylemişti.

 

Aralarındaki ilişki bir efendi/hizmetkâr ilişkisinden çok garip bir banliyö evliliğine benziyordu.

 

Ya da belki bir tarikat lideri ile onun en sadık müridi arasındaki bağa.

 

Zanoba emretse kadın muhtemelen anında karnını deşerdi.

 

ÇN: Commuter marriage, yani “banliyö evliliği” olarak da bilinen bir ilişki türüdür. Bu durum, evli bir çiftin farklı şehirlerde veya farklı coğrafi bölgelerde yaşaması ve düzenli olarak birbirlerini ziyaret etmesi veya belirli zaman aralıklarında bir araya gelmesi durumunu ifade eder.

 

“Bir şeye mi ihtiyacın vardı, Rudeus?”

 

“En başta neden Zanoba’ya sadakat yemini ettiğini merak ediyordum.”

 

Ginger ani sorum karşısında başını salladı, oldukça memnun görünüyordu.

 

“Prensin annesi onunla bizzat ilgilenmemi istedi. Ben de o anda kendimi onun hizmetine adayacağıma yemin ettim.”

 

“Hmm. Bu çok hoş. Devam et.”

 

“Ne demek istiyorsun? Hikaye bu.”

 

Bekle, bu kadar mı? Bütün bunlara katlanman için bu yeterli miydi?!

 

Öte yandan, sadakat yemini etmek muhtemelen ciddi bir işti.

 

Size kötü davranıldığında bu yemini bozacak olsaydınız, muhtemelen en başta yapmazdınız.

 

Bir keresinde bir mangada feodal toplumun birkaç doğuştan sadist ve çok sayıda mazoşistten oluştuğunu okumuştum.

 

Belki de Ginger bu ikinci kategoriye giriyordu.

 

Bu şekilde düşündüğümde biraz daha mantıklı gelmişti… Gerçi gerçek muhtemelen bu kadar basit değildi.

 

Cliff de araştırmalarında ilerleme kaydediyordu. Yakın zamanda Elinalise’in lanetinin semptomlarını bastıracak büyülü bir aracın ilk prototipini tamamlamıştı.

 

Bir gün bunu bana bizzat açıkladı, her zamankinden daha da gururlu görünüyordu.

 

“Esasen, iç mana akışına karşı koymak için dış manayı zorluyor. Laneti ortadan kaldırmak için yeterli değil ama yavaşlatıyor.”

 

Karmaşık, teknik bir dille ayrıntıları açıklamaya devam etti.

 

Bunların çoğu, dış manayı lanetin manasının “frekansı” ile çok özel bir şekilde nasıl “hizaladığı” ile ilgiliydi.

 

Ayrıca kendi dehasını vurgulamak için de çok zaman harcadı, bu yüzden sanırım o kısmı atlayacağım.

 

Sonuç olarak Elinalise’in lanetini daha az şiddetli hale getirmenin bir yolunu bulmuştu.

 

“Ancak geriye kalan iki sorun var,” dedi.

 

Konuşmanın bu noktasında Cliff nihayet cihazın kendisini görmeme izin verdi.

 

Bir sumo güreşçisinin giyebileceği türden hantal bir peştamaldı. Dürüst olmak gerekirse, onu bir yetişkin bezi sanabilirdim.

 

“Anlıyorum. En bariz sorun bunun pek de şık olmaması.”

 

“Aynen öyle. Lise’den bu şeyi giyerek dolaşmasını isteyemezdim elbette.”

 

Aslında ikisi bu konuda kavga etmişlerdi ve neredeyse hiç kavga etmezlerdi.

 

Elinalise aslında nasıl göründüğünü umursamadığını söylemişti ama Cliff inatla pes etmeyi reddetti.

 

Sanırım kız arkadaşını gülünç duruma düşürme fikrine katlanamayacak kadar gururluydu.

 

Bu arada, tek bir tutkulu gece boyunca barışmışlardı. Aşkları her zamanki gibi mide bulandırıcıydı.

 

“Zanoba ve Silent bana yardım etmek için gönüllü oldular ve cihazı minyatürleştirmek için bir plan geliştirdik.  Ben de onu çok daha etkili hale getirmek istiyorum. Ama ben bir dâhiyim, bu yüzden bunun sadece bir zaman meselesi olduğuna eminim.”

 

Nihai hedefi, sıradan bir külottan daha büyük olmayan bir cihaz yapmaktı.

 

Bunun mümkün olup olmadığını söylemek zordu ama eğer başarırsa, belki Zanoba için de bir çift eldiven yapabilirdik.

 

Bu ona kendi elleriyle heykelcikler yapma şansı verebilirdi.

 

Öte yandan, süper gücü olmasa bile doğuştan sakar olabileceğine dair bir his vardı içimde.

 

“Peki, bahsettiğiniz diğer sorun nedir?”

 

Cliff kaşlarını çattı. “Aslında seni bugün buraya çağırmamın nedeni de bu, Rudeus.”

 

“Öyle mi?”

 

“Mesele şu ki… alet şu anda pratik olamayacak kadar çok mana tüketiyor.”

 

Hatırladığım kadarıyla, büyülü aletlerin çalışabilmesi için birinin onları mana ile doldurması gerekiyordu.

 

Daha az verimli olanlar gerçek dünyadaki uygulamalar için pek kullanışlı sayılmazdı.

 

İdeal olarak Cliff, Elinalise’in sürekli olarak takabileceği ve sadece ayırabileceği kadar mana tüketen bir şey istiyordu.

 

Ancak şu anda, cihaz güce o kadar susamıştı ki Cliff onu bir saat bile çalışır durumda tutamadı.

 

“Tasarımı geliştirmeye devam edeceğiz ama gerçekten yardımınıza ihtiyacım var. Siz olmadan bu şeyi günde sadece birkaç kez şarj edebiliriz.”

 

“Ah, doğru. Tamam o zaman. Elimden geldiğince yardım edeceğim.”

 

Cliff kendini dahi bir büyücü olarak görüyordu ve mana kapasitesi kesinlikle yüksekti. Ama öyle bile olsa, yeterli değildi. İşte tam da bu noktada işe yarayabilirdim.

 

O günden sonra Cliff’in deneylerine ben de yardım etmeye başladım.

 

Bu arada, cihaz Elinalise’i daha az azdırmak için hiçbir şey yapmadı.

 

 

***

 

Son zamanlarda hayatımın pürüzsüz ve hoş bir ritme oturduğunu hissediyordum.

 

Sabah uyandım, antrenmanımı yaptım, kahvaltımı ettim ve üniversiteye gittim.

 

Zanoba’yı ve ardından Cliff’i görmek için uğradım, araştırmalarının ilerleyişini kontrol ettim ve ara sıra bazı tavsiyelerde bulundum.

 

Öğle yemeğinden sonra Nanahoshi’nin çağırma deneylerine yardım etmek için oraya gittim.

 

Dersler bittikten sonra da Norn’a ders vermek için bir saat ayırdım.

 

Eve dönerken Sylphie ile market alışverişine gittik ve Aisha bizi ön kapıda karşıladı.

 

Sylphie ve ben birlikte banyo yaptık ve üçümüz akşam yemeği yedik. Sonra oturma odasında büyü çalıştık ve günlerimiz hakkında konuştuk.

 

Aisha yattıktan sonra Sylphie’yle bebek yapma projesi üzerinde çalıştım, sonra da karım vücut yastığım olurken derin bir uykuya daldım.

 

Her gün bir öncekine çok benziyordu ama yine de hedeflerime doğru istikrarlı bir ilerleme kaydettiğimi hissediyordum.

 

Belki de mutluluk böyle bir şeydi?

 

İlk hayat denememde pek elde ettiğim bir şey değildi.

 

Ama Paul’un bir yıl kadar sonra sağ salim döneceğini varsayarsak, işler bundan sonra daha da iyiye gidecekti.

 

Not

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.