İşsizin Reenkarnasyonu Cilt 11 Bölüm 09
Soruyu geçiştirmeye karar verdim.
Böyle bir durumda inisiyatifi ele almak daha akıllıcaydı.
“Linia ve Pursena bu sabah bana o çantayı verdiler. Eve dönene kadar içine bakmamamı söylediler, bu yüzden tam olarak emin olamıyorum ama içinde aradığınız nesnelerin olduğunu varsaymak zorundayım.”
“Anlıyorum. Açıklığa kavuşturmak için soruyorum, bunu yapmalarını siz mi emrettiniz?” “Hayır, ben vermedim.”
Cevaplarımı kesin ve kısa tutmaya çalışıyordum.
Burada yanlış bir kelime ölümcül olabilirdi, ama basit tuttuğum sürece sorun olmazdı.
Ne de olsa bu sadece bir yanlış anlaşılmaydı.
“O halde herhangi bir aşamada yer almadınız?”
“Tabii ki hayır. Sylphie’yle daha yeni evlendim, unuttun mu? Şu anda cinsel açıdan pek de hayal kırıklığına uğramış sayılmam.”
Kendi küçük kız kardeşimi o yurtlara gönderdikten hemen sonra böylesine dengesiz bir planı uygulayabilecek biri olduğumu mu düşünüyordu gerçekten?
Yine de masumiyetimi kanıtlayamazdım, bu yüzden kendimi nasıl savunacağımdan emin değildim. Anlamasını sağlamanın bir yolu olmalıydı…
“Pekala o zaman. Sözünüze güveniyorum.” Ariel küçük bir iç çekişle sorgusunu aniden kesti.
Bu beklediğimden daha kolay oldu.
“Teşekkür ederim Prenses Ariel. Minnettarım.”
“Önemli değil. Zaten bu işin arkasında olmanızın tuhaf olduğunu düşünmüştüm. Sylphie’yle geçirdiğiniz gecelerden ne kadar keyif aldığınızı düşününce, neden başka kızları taciz etmek istediğinizi anlayamadım.”
Bekle, birlikte nasıl vakit geçirdiğimizi biliyor muydu? Oh, Tanrım.
Sylphie ona geçen gece kullandığım o saçma cümlelerden bahsetmiş miydi?
“Sylphie? Prenses Ariel’e özel zamanlarımız hakkında rapor mu veriyorsun?”
“Tabii ki hayır!” diye itiraz etti Sylphie, başını şiddetle sallayarak.
“Bunu kimseye söylemem! Bunu nasıl öğrendiniz, Prenses Ariel?!”
Ona inanmıştım.
İkisinin yakın arkadaş olduğunu biliyordum ama Sylphie gibi utangaç bir kızın seks hayatından kimseye bahsettiğini düşünemezdim.
herhangi biri. Yapsa da o kadar önemli değil… Performansımdan falan şikayet etmediği sürece…
“Şey, ben yapmadım,” diye cevap verdi Ariel hafifçe.
“Ben sadece bir tepki bekliyordum. Yine de birbirinize eşlik etmekten hoşlandığınızı duyduğuma sevindim.”
Tamam, iyi oynadın.
Her neyse… Pursena ve Linia ne düşünüyordu?
Bir çanta dolusu yeni giyilmiş iç çamaşırı toplamak şimdiye kadarki en aptalca fikirleri olmalıydı. Acaba ben onların böyle düşünmelerini sağlayacak bir şey yapmış ya da söylemiş miydim?
istedim… Bekle bir saniye. Bir süre önce bana haraç olarak bir sürü külot getireceklerini söylememişler miydi?
Oh, kahretsin, söylemişlerdi.
O zaman sadece bir şaka olduğunu düşünmüştüm ama belki de ciddiydiler.
Her neyse. Yine de benim hatam değildi, değil mi? Evet. Kesinlikle değildi.
“Bunun bana iyilik yapmak için yanlış yönlendirilmiş bir girişim olduğunu düşünüyorum, bu yüzden Linia ve Pursena’yı kendim azarlamama izin verirseniz minnettar olurum,” dedim.
“Bir de iç çamaşırlarının sahiplerine iade edilmesini sağlayabilir misiniz? Açık olmak gerekirse, hiçbir şeye dokunmak şöyle dursun, içine bile bakmadım.”
Hiç tereddüt etmeden çantayı Ariel’e uzattım.
Linia ve Pursena kötü niyetli olmayabilirdi ama bu konuda onlara karşı sert olmalıydım. Hoşuma giden tek külot yeni çıkarılmış olanlardı.
Çıkardıklarını görmezsem benim için hiçbir şey ifade etmiyordu.
Bekle, hayır. Buradaki sorun bu değil.
“Pekâlâ o zaman.”
Ariel çantanın içine kısa bir süre baktı, sonra tekrar başını salladı.
Görünüşe göre meseleyi düzgün bir şekilde çözmeyi başarmıştık.
“Yine de söylemeliyim ki,” diye devam etti Ariel, Sylphie’ye bir bakış atarak, “bu oldukça fazla iç çamaşırı. Böyle bir hazineyi kaybettiğin için biraz hayal kırıklığına uğramadın mı, Rudeus?”
“Hiç de değil. İç çamaşırı fetişi falan değilim.” “…Anlıyorum. Senden şüphe ettiğim için özür dilerim.”
“Önemli değil. Yanlış anlaşılmayı gidermeyi başardığımıza sevindim.”
Dürüst olmak gerekirse, böyle olduğu için şanslıydım. O külotları gerçekten eve götürmüş olsaydım… onlardan nasıl kurtulacağımı bilmiyordum.
Kendimi bir süre çıldırmış halde hayal etmek, sonra da deneysel bir “külot birası” yapmak için onları içkiye batırmak çok kolaydı.
Bu da kaçınılmaz olarak Sylphie ve Aisha’nın onları bulmasına yol açacaktı ve sonra bunun sonunu asla duymayacaktım.
“Çok rahatladım,” dedi Sylphie usulca. “Seni tatmin edemediğimden endişeleniyordum Rudy.”
Ariel ve Luke yüzlerinde eğlenen ifadelerle ona baktılar. Az önce tam olarak ne dediğini anlaması bir saniye sürdü ama sonra yüzüne parlak kırmızı bir kızarıklık yayıldı.
Ve tam o anda zil çaldı. Öğle yemeği saatimiz bitmişti.
“Oh, bu hiç iyi değil. Derse geç kalacağız.”
“Linia ve Pursena’nın size çıkardığı tüm güçlükler için çok özür dilerim Prenses Ariel…”
“Sorun yok, Rudeus. Böyle şeyler olur.”
Luke kapıyı açık tuttu ve beni içeri davet etti.
Ariel ve Sylphie de onu takip etti, ardından kendisi dışarı çıktı ve kapıyı arkasından kilitledi.
“Hadi gidelim o zaman.”
Yürürken Ariel de yanıma düştü. Sylphie ve Luke biraz geriden takip ettiler. Belki benim de geride kalmam gerekiyordu?
buradaki görgü kurallarını pek bilmiyordu. “Ah…”
Ben daha kararımı veremeden bir sonraki köşeyi döndük ve Norn’la karşılaştık. Koridorda aylak aylak dolaşıyor, belirsizce etrafına bakınıyordu. Beni görünce dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.
“Sorun nedir, Norn?” diye sordum. “Ders başlamak üzere.”
Norn cevap vermek yerine yüzünü benden çevirdi. Tamamen tesadüf eseri, onun yerine Prenses Ariel’in bakışlarıyla karşılaştı.
“Merhaba. Ben Ariel, öğrenci konseyinin başkanıyım,” dedi Ariel.
Ariel ona hoş bir gülümsemeyle yaklaştığında Norn’un yüzü anında kızardı. Prensesin insanlar üzerinde böyle bir etkisi vardı sanırım. “Ben, şey… Norn Greyrat.”
“Memnun oldum, Norn. Bir sorun mu var? Bir sonraki dersin yakında başlayacak.”
“Şey… Üçüncü alıştırma odasının nerede olduğundan emin değilim…” “Ah, anlıyorum.”
Demek sınıfı değiştiğinde geride kalmıştı, ha? Zavallı çocuk.
Önemsiz gelebilir ama çocukken başınıza geldiğinde böyle şeyler gerçekten canınızı yakar. Onun yalnız bir çocuğa dönüşmesi konusundaki endişelerimde haklı olabilirdim.
“Luke, ona yolu gösterir misin lütfen?” Ariel sordu. “Tabii ki. Bu taraftan, Norn. Çok uzak değil.”
Elini yavaşça Norn’un sırtına koyan Luke onu koridora doğru götürdü.
Kız kardeşimin yüzü utançtan kıpkırmızı olmuştu. Luke yakışıklı bir adam olduğu için bu anlaşılabilir bir durumdu ama onu daha sonra uyarmam gerekecekti. Adam doğuştan playboydu.
Köşeyi dönmeden hemen önce Norn durup bize baktı. Bakışları bir an için benim, Ariel’in ve Sylphie’nin arasında gidip geldi.
Ama sonra tekrar arkasını döndü ve gitti. Bana tek bir kelime bile söylemeden.
Bu beni biraz üzmüştü.
Dersler bittiğinde, Linia ve Pursena’yı ana binanın arka tarafında benimle buluşmaya çağırdım.
Bugün yaşanan olaylar hakkında onlara söyleyecek çok şeyim vardı.
İkisi de çok neşeli bir şekilde geldiler. Sanırım okulun arkasında gizli bir toplantı yapma fikri hoşlarına gitmişti.
Ne de olsa burası tam da romantik bir dizide dramatik bir sahnenin geçeceği türden bir yerdi.
“Ne oldu patron? Neden bizi buraya kadar getirttin?”
“Sonunda bize aşık olduğunu itiraf etmeye hazır mısın? Planı önce Fitz’e anlatsan iyi olur. Bize kızmasını istemeyiz.”
Neredeyse neşelerini kaçırdığım için kendimi kötü hissedecektim. Neredeyse.
“Bana verdiğin çanta hakkında konuşmamız gerek,” dedim. “Öğle yemeğinde onu Prenses Ariel’e teslim ettim ve içindekileri sahiplerine geri vermesini istedim.”
İlk başta yüzleri şaşkınlıktan bomboştu. Ama bir an sonra birbirlerine dirsek atmaya ve tıslamaya başladılar.
“Sana söylemiştim! Sonuçta onları istemedi!”
“Bu senin hatan, Linia. Patronun külot sevdiğini söylemiştin.” “Ne? Sen de öyle düşünmüştün!”
“Önce suları test etmemizi istedim. Ona seninkini vererek.” “Neden sadece ben?! Bu adil olmaz!”
“Evet. Bu yüzden yurttaki çocuklarınkini de aldık.”
“Demek istediğim bu değil! Ona seninkini de verebilirdin!” “Hayır. Büyük göğüslerim var, o yüzden ilgilenmezdi.”
Durumdan birbirlerini sorumlu tutma çabalarını izlemek biraz eğlenceliydi ama aynı zamanda biraz da sinir bozucuydu. Neden sadece düz göğüslü kızlardan hoşlandığımı düşünüyorlardı ki?
“Tamam, susun!” Sonsuza kadar devam edebilirlermiş gibi geliyordu, bu yüzden araya girmek için ellerimi sertçe çırptım. “Size daha önce ne söylediğimi hatırlıyor musunuz kızlar? Sizden daha zayıf olanlara sataşmamanızı söylemiştim. Bunu hatırlıyorsunuz, değil mi?”
Bu onları titretti.
“Biz kimseye sataşmadık patron. Gerçekten!” Linia sızlandı.
“Bu doğru. Sadece kibarca sorduk,” diye ekledi Pursena sızlanarak.
Oh, hadi ama. Sanki zavallı küçük bir birinci sınıf öğrencisi, kendisinin iki katı büyüklüğündeki bir çift korkunç kabadayıya hayır diyecekmiş gibi.
“Bak, sen yarıhayvan’sın, değil mi? Senden bunu beklerdim.
Giysilerinizin üzerinizden yırtılmasının ne kadar aşağılayıcı olduğunu anlayın.” “Ama biz onlara yeni iç çamaşırları ve her şeyi verdik! Bu sadece bir ticaret!”
“Oh, gerçekten mi? Söylenenlere bakılırsa, bir grup kız daha sonra epey sarsılmış.”
“Muhtemelen yenileri tam oturmadı, hepsi bu! Hayır diyen kızlardan külot falan almadık, yemin ederim!”
Hm? Bu Ariel’in anlattığından farklı bir şeye benziyordu. Bu beni biraz rahatlattı. Birinin giysilerini zorla çıkarmış olsalardı kendimi çok kötü hissederdim.
Sırf bunun ne kadar aşağılayıcı olduğunu anlasınlar diye onları bir süre herkesin içinde çıplak dolaştırmak isteyebilirdim.
“Kızmayacağını söylemiştin patron! Söz vermiştin!”
“Sadece bir yanlış anlaşılma oldu, anlıyor musun? Bizi biraz rahat bırak, dostum…”
Belli ki ikisi de her şeyden çok cezalandırılmaktan korkuyorlardı.
Yine de günün sonunda, benim iyiliğim için çok fazla zahmete girmişlerdi. Moralimin bozuk olduğunu fark etmişler ve beni neşelendirmeye çalışmışlardı. Buradaki tek motivasyonları buydu.
Hediyelerini beğenmemiş olsam da bu anlamda yine de güzel bir jestti. Kurbanlarına sempati duyuyordum ama temelde iyi niyetliydiler. Önceki hayatımda beni hedef alan zorbalar gibi kasıtlı olarak birini aşağılamayı amaçlamamışlardı.
Evet, öyleydi. Onlar daha çok ağustos böceği kabuğu toplamaya çıkmış iki masum çocuk gibiydiler. Onlara büyük bir ceza vermem gerçekten adil olur muydu?
“Pekâlâ, tamam. Ama birini gerçekten travmatize ettiğinizi öğrenirsem, sizi onların önünde çırılçıplak süründürür ve özür diletirim.”
“Tamam patron.” “Özür dileriz…”
Ariel’in kurbanlarının icabına bakılacağından emin olacağına dair içimde bir his vardı.
Bunu aklımda tutarak, onlara çok fazla kızacak gücü kendimde bulamadım, bu aslında beni biraz şaşırttı.
Belki de arkadaşım oldukları için önyargılıydım?
“Yine de bana bir şey söyleyin. Neden bana hediye olarak bir sürü iç çamaşırı vermeye karar verdiniz?”
Sanki dünyanın en tuhaf sorusunu sormuşum gibi ikisi de boş bir şaşkınlıkla bana baktı.
“Yani, külotlara tapıyorsun, değil mi?”
“Evet. Özel sunağında bir çift falan var.”
Ah, doğru. Yani sonuçta bu benim hatamdı. Bu iki salağın kutsal idolüme bakmalarına asla izin vermemeliydim, bir saniye bile.
“Yanlış anladınız,” dedim. “Ben külotun kendisine tapmıyorum. Onlar sadece benim taptığım birine aitti. Onlar kutsal bir emanet aslında.” “Bekle, gerçekten mi?”
“Biz de senin külot tarikatına falan girdiğini düşünmüştük.”
Külotlara karşı belli bir düşkünlüğüm vardı ama hiç bu kadar ileri gitmemiştim. “Peki, şimdi bu açıklığa kavuştuğuna göre… bu hatayı tekrarlamadığınızdan emin olun, tamam mı?”
“Tamamdır, patron!”
“Bundan sonra iyi olacağız.”
Söylenmesi gereken başka bir şey var mıydı? Hmm…oh, doğru.
“Eğer gerçekten bana külot verme ihtiyacı hissediyorsanız, benim önümde soyunmanızı tercih ederim.”
“Ha?”
“Ha?!”
Whoops, belki de bu kısmın söylenmesine gerek yoktu.
Şimdi ikisi de bana bilmiş bilmiş sırıtıyordu. “Biliyordum! Bizimle çiftleşmek istiyorsun, Patron!”
“Tabii ki istiyor. Aslında o da sıradan bir erkek.
Biz karşı konulmazız.”
Vay canına, bu çok sinir bozucuydu. Aynı zamanda çok mantıklı.
Benimle bu şekilde alay etmek yerine iğrenmeleri falan gerekmez miydi? Bana aşık mı oldular?
Hayır, öyle değildi. Bu farklı bir şeydi. Benden hoşlandıklarını söyleyebilirdim ama bu Sylphie’nin hoşlandığı şekilde değildi.
Yine de aradaki farkı tam olarak anlayamıyordum. Şimdilik bunu tuhaf bir tür arkadaşlık olarak düşündüm.
Söylemem gereken her şeyi söyledim ve bu toplantı sona erdi.
Bu olay yüzünden muhtemelen itibarım zedelenecekti ama bununla yaşayabilirdim.
Zaten insanların arkamdan ne dedikleri o kadar da umurumda değildi.
Üçümüz binanın arkasından çıkarken bir grup birinci sınıf öğrencisiyle karşılaştık.
Hepsinin elinde okul çantaları vardı, anlaşılan yurtlarına dönüyorlardı.
Bizi gördükleri anda yolumuzdan çekilmek için hepsi yolun kenarına kaydı.
Onlar hareket ederken grubun en arkasında Norn’u gördüm.
Önce bana, sonra da Linia ve Pursena’ya baktı. Yüz ifadesi şaşkınlıktan öfke ve inançsızlığa dönüştü ve sonra yanımızdan geçerken bana kötü kötü baktı.
Linia ve Pursena arkalarını dönüp onun gidişini izlediler, kendileri de pek memnun görünmüyorlardı.
“Bu çocuğun sorunu ne? Gerçek bir tavrı var.”
“Şaka yapmıyorum. Ona burada kimin üstte olduğunu öğretmeliyiz.”
“Bilin diye söylüyorum, o benim küçük kız kardeşimdi,” dedim hafifçe. Linia ve Pursena yüzlerini buruşturdular, kulakları gözle görülür şekilde sarkmıştı. “Şey,
“Biraz ruhu olduğunu görmek güzel!”
“Evet. Gerçekten de çok tatlı.”
Şeffaflıktan bahsediyoruz.
Gülümseyerek ikisinin de omuzlarına vurdum. “Ona göz kulak olmaya çalışın, tamam mı?”
“Tamamdır patron!” “Uslu duracağız.”
Yine de Norn’un bu sessiz tavrı beni gerçekten rahatsız etmeye başlamıştı. En azından basit bir konuşma yapabileceğimiz bir noktaya gelmemizi istiyordum.
ama kendi başına idare edebildiği sürece, bu konuyu zorlamak bana doğru gelmiyordu.
Bir süre için işler nispeten olaysız geçti. Norn’la yakınlaşmıyordum ama söz verdiği gibi her on günde bir eve uğruyordu.
Benden açıkça hoşlanmadığı gerçeği göz önüne alındığında, bana daha sık itaatsizlik etmemesine biraz şaşırmıştım.
Ama çoğunlukla bana doğrudan karşılık vermiyordu… bazen yüzünü buruştursa da.
Gerçi düşününce, iki kız kardeşimle de bebekliklerinden sonra fazla vakit geçirmemiştim.
Belki de beni hemen aileden biri olarak görmelerini beklemem aptalcaydı.
Aisha’nın dostça tavrı muhtemelen ikisi arasında en alışılmadık olanıydı.
Biriyle akraba olmanız, birbirinizin arkadaşlığından kayıtsız şartsız keyif alacağınız anlamına gelmez.
Bunu çok iyi biliyordum. Aslında, aile üyeleri genellikle en acı şekilde ve en ısrarla kızdığımız insanlar olabilir.
Norn’un önünde babamı yumruklamıştım.
Paul ve ben çabucak barışmış ve bu olayı geride bırakmıştık ama muhtemelen bu anı kız kardeşimin kalbinde hâlâ için için yanıyordu.
Eğer bu konuyu açarsa, içtenlikle özür dilemek zorunda kalacaktım.
Bana çok eskilerde kalmış gibi gelse de, acısı ve öfkesi onun için hâlâ taze olabilirdi.
Yine de acele etmeye gerek yoktu.
İkimiz muhtemelen yıllarca, hatta on yıllarca birbirimize yakın yaşayacağız.
Bana ısınması bir ya da iki yıl sürse de bununla yaşayabilirdim.
Kardeşler birbirleriyle en iyi arkadaş olmak zorunda değildi. Sadece ikimiz için de rahat hissettirecek bir ilişki bulmamız gerekiyordu ve bu biraz zaman alabilirdi.
Bu sonuca vardıktan sadece birkaç gün sonra, bazı endişe verici haberler aldım.
Norn kendini odasına kapatmıştı.
Not
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.