Bu Harika Dünyada Tanrı’nın Lütfu! Cilt 3 Bölüm 00: Önsöz
Önsöz
– Sevgili Babacığım ve Anneciğim. Sizin oralarda hava soğuktur şimdi. Nasılsınız, iyi misiniz?
“Sanık Satou Kazuma. Tekrarlanan insanlık dışı eylemlerden.”
Orada karlar erimeye başladı mı? Küçük kardeşim nasıl, iyi mi?
“Ve kasabanın huzurunu bozmaktan dolayı.”
Umarım hepiniz iyisinizdir.
“Yargıç, savcının sunuduğu savunmanın yeterli olduğuna karar vermiştir.”
Ben de bu dünyada iyiyim-
“Bu vesileyle sanık suçlu bulunup…”
-Bu yüzden ikinizden de af diliyorum.
“Ölüm cezasına çarptırılmasına karar verilmiştir.”
Artık bir suçlu olan vefasız oğlunuz…
Not
Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.