Bu Harika Dünyada Tanrı’nın Lütfu! Cilt 2 Bölüm 01 Kısım 01

Maceracı Ekip Arkadaşlarımı Takas Ediyorum!

 “… Para istiyorum!”

sefilce inledim. para istiyordum. Hemde çok fazla.

– Maceracı loncasının tavernasındaydım.

Kafamı iki elimle sardım ve yüzümü masaya gömdüm.

“Bunu herkes istiyor. Bende dahil… Bu arada, fazla işe yaramaz değil misin? Benim gibi bir tanrıçanın ahırda kalmasına izin vermek, utanılacak bir şey bilmiyor musun? Anlıyorsan, beni daha lüks yaşat. Bana daha iyi bak!”

Bana şikayet eden mavi saçlı ve güzel gözlü bir kızdı. Sadece görünüşü iyi olan bu kızın adı Aqua’ydı ve iddiaya göre o bir tanrıçaydı.

“… Parayı neden bu kadar çok arzuladığımı biliyor musun?”

“Zarif ve harika ben muhtemelen senin gibi eski bir hikikomori’nin ne düşündüğünü anlayamaz. Sonsuza kadar hikikomori olarak kalmak için para istiyorsundur herhalde”

“Borç için.”

Aqua ne dediğimi duyduğunda titredi ve bakışlarını kaçırdı.

“Borç yüzünden, tamam mı! Senin borcun yüzünden kazandığımız tüm ödüller, o borcu ödemeye gidiyor! Bu sabah ahırda uyandığımda kaşlarım donmuştu! Diğer maceracılar şimdiden tavernalarda uyumak için odalar kiralıyorlar! Bu kış ahırlarda uyumaya devam edersek, donarak öleceğiz! Dur, şimdi ‘Şeytan Kral’ı yendikten sonra zaferle döneceğim’ gibi aptalca şeyler söylemenin zamanı değil!”

Gözlerini kaçırıp kulaklarını kapatan Aqua’ya ders verirken elimi masaya vurdum.

– Bu dünyada maceracı olarak bilinen insanlar vardı.

Gece gündüz insanların hayatını tehdit eden canavarlarla savaştılar ve bir sonraki günü düşünmeden her gün çalıştılar. Uzun vadeli planlarıyla tanınmayan maceracılar bile kış aylarında handa vakit geçirirlerdi. Bunun nedeni, zayıf canavarların hepsinin kış uykusuna yatmış olmasıydı; sadece tehlikeli yaratıklar hala aktifti.

Yaşadığımız yer, acemi maceracıların toplandığı başlangıç kasabası olan, Axel’di. Sıradan insanlardan birazcık daha güçlü olan maceracılar için kış aylarında görev almak intihar demekti. O anda Aqua masaya vurdu ve beni azarladı.

“Ne yapmamı bekliyorsun? Mükemmel performansım olmasaydı, bu kasaba mahvolurdu! Tek bir teşekkür bile etmeden bizi borç batağına sürükleyenler onlar! Bu gülünç! Lonca görevlisine şikayet etmek istiyorum!”

“Hey, kes şunu, tezgahtar hanımı rahatsız etme…! Sonunda büyük bir ödül aldık… Sadece verdiğimiz zarar aldığımız ödeülden daha fazlaydı. Kasabanın bir bölümünü yok etmek göz ardı edilebilecek bir şey değildi anlıyor musun!.”

Bu kasaba, Beldia adında bir Şeytan Kral Generali tarafından saldırıya uğradı.

Şeytan Kral.

Evet, o bildiğimiz Şeytan Kral.

Oyunlarda ve mangalarda var olan Şeytan Kral, generallerinden birini bize saldırması için gönderdi.

Dövüş sırasında Aqua, düşmanın zayıf noktası olan büyük miktarda su çağırdı. General zayıfladıktan sonra cesurca ilerledim ve saldırdım, ama-

“Neyin var senin!? Eğer ben onu yeterince zayıflatmasaydım, Çal ile hayatta onun kafasını çalamazdın! Beni daha çok övün! Bana saygı duyun! Bana tapın! Loncadaki herkes bana bir tanrıça olarak tapmalı ve saygı duymalı!”

“Seni sinir bozucu bencil salak! Seni översem kibirli davranmaya başlayacaksın! Tamam, olayın senin sayende çözüldüğünü kabul ediyorum! O zaman görevin bütün ödülü senindir. Şimdi mutlu musun!? O zaman git borçları tek başına öde!”

“Vahhh, bekle! Üzgünüm, yanılmışım, özür dilerim… Beni terk etme!”

Ben borçlar tanrıçasını terk etmek için ayağa kalkarken Aqua gözyaşları içinde beni durdurmaya çalıştı. Bu sırada biri bizimle konuştu.

“Gerçekten, sabahın erken saatlerinde olay çıkarmak. Herkes izliyor… Hayır, artık umursamıyorlar çünkü, Loncadaki adamlar ikinize alıştı…”

“İkiniz erken gelmişsiniz. Ee, o zaman herhangi iyi bir görev buldunuz mu?”

Bizimle konuşan kişiler maceracı dostlarım, mazoşist kişilikli bir Şövalye ve Megumin adında sekizinci sınıf sendromuna sahip bir Başbüyücüydü.

Darkness’in belinde büyük bir kılıcı vardı, uzun sarı saçlarını savurarak otururken gündelik kıyafetler giyiyordu. Yanında ise, göz bandı takan Kızıl Şeytan büyücüsü oturuyordu.

“Hey, hazırlıklarınızı yaptınız mı? Herhangi bir görev bulamadık ve acele etmemize de gerek olduğunu düşünmüyorum. Görevleri aramadan önce ikinizin bize katılmasını bekledik.”

Loncayı incelerken söyledim. Sabah olmuştu ama maceracılar çoktan sarhoş olmuştu. Eh, yapacak bir şey yoktu. Şeytan Kral’ın General’ini yenmenin ödülü, savaşa katılan maceracılara ödenmişti. Durumu biraz daha iyiye giden maceracılar, kışın canavar avlamak için hayatlarını riske atmak istemiyordu. Sonuç olarak, ilan tahtasındaki görevler seçime açıktı, ama-

Herhangi bir iyi görev var mı diye ilan tahtasına yaklaştım.

“Bir bakayım… Bu görevler için ödüller harika, ama düzgün bir tane bile görev yok…”

‘Çiftliğe saldıran Beyaz Kurt sürüsünü avla, 1.000.000 eris.’

‘Tek atan Ayı’ kış uykusundan uyandı. Onu öldürürseniz 2.000.000, onu kovarsanız 500.000 eri.’

Kurt sürüsünü avlamamızın imkanı yoktu. Çoğu köpek türü canavarlardan daha büyük ve daha hızlıydı ve eğer bir grup halinde saldırırlarsa, bizi yok ederlerdi.

Ayı ise söz konusu bile değildi. Megumin ve ben sadece bir çizikle ölürdük.

Ve ‘Tek Atan Ayı’ gibi korkunç bir isme sahip bir canavarla hiçbir şey yapmak istemedim.

“… Mobil Kale Yok Edici yaklaşıyor, ilerleme rotasıyla ilgili keşif için izciler mi aranıyor…? Ne? Bu Yok Edici denilen şeyde ne?”

“Yok Edici Yok Edicidir. Devasa ve hızlı mobil bir kale.”

“Etrafta dolaşıyor ve önüne çıkan her şeyi ezip geçiyor. Ayrıca garip bir şekilde küçük çocuklar arasında popüler.”

Hmm, anlıyorum. Hiçbir bok anlamadım.

Darkness ve Megumin’in açıklamasını ciddiye almadım ve diğer görevlere göz atmaya devam ettim.

Ve sonra-

“Hey, bu ‘Kar Perisi Avı’ nedir? Bu kulağa pek güçlü gelmiyor.”

Her Kar Perisinin 100.000 eri ödülü vardı.

Diğer canavarlara göre oldukça yüksek bir ödülü var, ancak adı kurtlar ve ayılar kadar güçlü değil.

“Kar Perileri zayıf canavarlardır. Çok karlı yerlerde bulunurlar ve kılıçla vurulduklarında paramparça olurlar. Fakat…”

Megumin’i dinlerken ilanı aldım.

“Kar Perilerini Avlamak mı? Kar Perileri tehlikeli canavarlar değildir, ancak birini yenmek baharın yarım gün erken gelmesini sağlar. Bu görevi alıyorsak, hazırlanmam gerekecek.”

Aqua ‘Biraz bekleyin’ dedi ve bir yere gitti.

Megumin’in görevi üstlenmemize herhangi bir itirazı yok gibiydi.

Darkness ise kendi kendine mırıldandı.

“Kar Perileri…”

Her zaman güçlü canavarlarla savaşmayı düşünen bu Mazoşist Şövalye’nin itiraz edeceğini düşündüm. Ama Darkness nedense mutlu görünüyordu. Darkness’in davranışından biraz şüpheliydim ama Aqua döndükten sonra yine de Kar Perilerini avlamak için ayrıldık.

– Şehirden uzaktaki ovalar.

Kasabada kar yağmıyordu ama burası parlak karla beyaza boyanmıştı.

Ve bunlar Kar Perileri herhalde.

Her yerde yüzen avuç içi büyüklüğünde beyaz toplar. Tehlikeli görünmüyorlardı. Ama neden böyle zararsız bir şeyin 100.000 eri ödülü olsun ki?

Bunlardan birini yenmenin baharı yarım gün daha yakınlaştıracağını söylediler, bu yüzden baharın gelmesini bekleyemeyen insanlar bu büyük ödülü koydular herhalde, diye düşündüm. Ödül yüksek olsa da, bu rakip canavarların güçlü olduğu anlamına gelmiyordu.

Ortalama güçte ve insanlara zararsız olan, ancak tarlalardaki mahsullerle beslenen canavarlar. Zayıf ama aktif olarak insanlara saldıran, doğası gereği agresif canavarlar. Bu gibi durumlarda, insanlara saldıran zayıf canavarı yenmek daha yüksek bir ödül verirdi. Kar Perilerinin ödülü rahatsız edici derecede yüksek olsa da, ben daha çok başka bir şeyle ilgileniyordum.

“… Hey, kıyafetinle ilgili bir şey yapamaz mısın?”

Elinde bir böcek ağı ve çok sayıda küçük şişe olan ve kışın cırcır böceği yakalayan bir çocuk gibi giyinen Aqua’ya baktım.

Aqua ‘Ne diyorsun!?’ dercesine yaptığı yüz ifadesi ile , bana bir aptalmışım gibi bakıyordu.

Bu aptal.

“Kar Periler’ini yakalamak ve onları bu şişelere koymak istiyorum! Bir şişeye, biraz içecekle bir tane Kar Perisi koyarsam, her an buz gibi Neroid içebilirim! Buzdolabı gibi! Ne düşünüyorsun? Ben akıllıyım, değil mi?”

Bunun nasıl biteceğini zaten görebiliyordum, ama sanırım istediğini yapmasına izin vereceğim.

Ve…

“Zırhın nerede?”

“Hala tamir ediliyor.”

Aqua’yı bir kenara bırakırsak, grubumuzdaki tank – Darkness – sırtında sadece büyük bir kılıçla gündelik kıyafetler giyiyordu.

“… Zırhın, Şeytan Kral’ın Generali ile olan savaştan sonra hırpalandı farıkndayım… Ama bu şekilde ekipmansız gelmek sitediğine emin misin? Kar Perileri’nin bize saldıracağını sanmıyorum ama yine de…”

“Sıkıntı yok, merak etme. Biraz soğuk ama bu bir soğuk dayanıklılığı yarışması gibi. İyi hissettiriyor…”

Üzerinde sadece dar bir etek ve siyah bir gömlek olan Darkness, minimal kıyafeti içinde soluk soluğaydı. Belki kafası sıcak olan sapıkların vücut ısısı da yüksekti. Elimizdeki göreve odaklandık ve Kar Perilerini avlamaya başladık.

“Megumin, Darkness! kaçıyorlar, onları takip edin! Kahretsin, her yerde kıvranıyorlar!”

“Onları rahat bırakırsan etrafta rahatça yüzerler, ancak onlara saldırırsan çevik bir şekilde kaçarlar.”

Bu adamları vurmak zordu. Ama sonuçta her biri için ödül 100.000’di, bu yüzden bu tür zorluklar bekleniyordu. Üçüncü Kar Perisin indirdikten sonra derin bir nefes aldım.

“Dördüncüyü yakaladım! Bak, Kazuma! Ne şanslıyım!”

Aqua’nın neşeli sesinin kaynağını takip ederek, böcek ağına taktığı Kar Perilerini küçük bir şişeye koyduğunu gördüm.

… Ben de bir böcek ağı kullanmayı denemeli miyim?

Günün sonunda yeteri kadar alt etmeyi başaramazsak, onun yakaladıklarını öldürürüm.

“Çok hızlılar, Kazuma. Darkness’i ve ben onları yakalayamıyorum… Burayı havaya uçurmak için Patlama’yı kullanabilir miyim?”

dedi Megumin nefes nefeseyken.

Darkness’in peşinden koşan Megumin, sonunda asasıyla birlikte bir Kar Perisi avladı. Beyaz Kurtlar ve Tek Atan Ayılar gibi yaratıkların dikkatini çekme konusunda endişeliydim ama Düşman Tespiti ile gözcülük yapıyordum ki herhangi bir tepki olursa kaçabilirdim.

“Tamam, sana güveniyorum Megumin. Hepsini yok et.”

Megumin büyüsünü söylemeye başladı-!

“Patlama!!!”

Megumin, günde yalnızca bir kez kullanılabilen güçlü büyüsünü serbest bıraktı. Soğuk kuru hava titredi ve bir kükreme ile kar beyazı ovaların ortasındaki kahverengi toprak patlayarak bir krater oluşturdu. Megumin, manasını tükettikten sonra, maceracı kartını gururla göstererek karlı zeminde yüzükoyun yattı.

“Sekiz! sekiz tane avladım ve bir seviye yükselttim!”

Aferin. Karda yarı gömülü haldeyken bunu söylemeseydin çok daha havalı görünürdün.

Bununla beraber ben 3 tane, Megumin 9, ve toplamda 12 yaptı. Aqua’nın avı dahil, 16 tane vardı, yani 1.600.000 eri. 4’e bölersek, herkese 400.000 düşüyordu. Bu, bir saatten daha az bir çalışma için büyük bir miktardı.

Bu da ne? Kışın avlanmak çok para kazandırmıyor mu? Öyleyse neden kimse bu kadar büyük bir ödülle bu kolay işi üstlenmedi?

Sanki şüphelerime cevap veriyormuş gibi, aniden önümüze o şey çıktı.

“… Ah, ortaya çıktı!”

Darkness, büyük kılıcıyla bir duruş alıp gülümserken o şeye baktı. Çok ani göründüğü için, kaçmak için Düşman Tespiti’ni kullanamadım.

“……”

Zaferiyle övünen Megumin şimdi ölü numarası yapıyordu.

“… Kazuma. Dur sana Maceracıların kışın neden görev üstlenmediğini anlatayım.”

Aqua ona bakarken bir adım geri çekildi.

–Tüm dikkatimizi odakladığımız o şey ileriye doğru ağır bir adım attı.

“Geçmişte bir Japondun o yüzden , Gençken bu mevsimde hava raporlarında ve haberlerde bu ismi duymuş olmalısın, değil mi?”

 

Saf beyaz, ağır zırhlı o şey sınırsız öldürme aurasını üzerimize saldı. Bir Japon vatandaşı olarak Aqua’nın neyden bahsettiğini bir bakışta anlayabiliyordum. Aqua açıklamasa bile, sadece bu figüre bakarak bile anlayabiliyordum. Ama yine de söylemesini bekledim.

“Kar Perilerinin efendisi ve kışın sembolü…”

Japon tarzı ağır miğfer, kar beyazı zırhla uyumluydu. Maskeli zırhlı savaşçı önümüzde dururken soğuk beyaz bir sis soludu.

“Doğru. Bu Kış Shogun’u.”

– dedi Aqua ciddi bir yüzle.

“Bu çok aptalca! Bu lanet dünyadaki tüm insanlar, yiyecekler ve canavarlar, hepsi aptalca!!”

Korkunç derecede keskin bıçak güneşte parıldadı

– Kış Shogun saldırdı!