Seksen Altı Cilt 09 Yazar Notu

YAZAR NOTU

 

 

 

 

Bu roman için sayfa limitimin sonuna ulaştım, bu yüzden bu sefer gevezelik yapamam!

Herkese merhaba, ben Asato Asato. Her zamanki gibi beklediğiniz için teşekkürler! 86-Seksen-Altı, Cilt 9: Valkürler Geldi okumanız için çıktı.

Bu kez, Teokrasi yayını ele alıyoruz. Tahmin edebileceğiniz gibi Teshat, Seksen Altı ile aynı ilham kaynağından geliyor. Aslında onları başka bir romanda yazmayı planlıyordum, ama yine de 86’ya dahil ettim.

 

İlk olarak, birkaç duyuru. Aslında sayfa alanım çok kısıtlı çünkü yapmam gereken çok fazla duyuru var ve bu çok heyecan verici.

Somemiya’nın 86-Operation High School mangasının 1. cildi satışa çıktı! Ayrıca Bandai Juggernautlar ve Lena’nın plastik modellerini de satacağını duyurdu! Ve Ichiban Kuji de ürün çıkaracaklarını duyurdu! 86 dünyası endişe verici bir hızla genişlemeye devam ediyor! Lütfen tüm bunların yanı sıra Yoshihara’nın manga uyarlamasını ve anime uyarlamasını destekleyin!

 

Şimdi, biraz yorumlama yapalım.

– Hayalet Sürücü

Kahramanlarımızı savaşa taşıyan uzay gemisi önemli sonuçta.

Cilt 3’ten beri, Lejyon’u nasıl aşıp Shin ve grubunu son patrona karşı savaşa götüreceğim konusunda kafa patlatıyordum. Cilt 6’ya geldiğimde, düşman hatlarında gerçekten savaşamayacaklarını fark ettim.

Ancak!

 

 

Eğer savaşarak geçemezlerse, üzerinden uçarak geçmeleri gerekir. Juggernaut’a ilham kaynağı olan M551 Sheridan hafif tankının da (daha sonra bahsedilecek olan) Hayalet Süvariler’den esinlenilerek tasarlandığı söyleniyor, ben de düşündüm ki, evet, onları havadan uçuralım!

Ama Mayıs Sineği yüzünden uçaklar havada uçamıyor… O zaman neden onları bir mancınıkla ateşlemiyoruz?! Merak etmeyin, sorun olmaz – Morpho orada, birkaç ton ağırlığındaki mermileri her yere fırlatıyor, yani bu işe yarayabilir! Ve 5. Ciltte Karınca’lar mancınıkla itiliyordu, yani onlar yapabiliyorsa Reginleif’ler de bir yolunu bulabilir!

İşte bu şekilde mancınıkla itilen bir hava indirme birimi buldum.

Tanrım, kendimi aptal gibi hissediyorum.

– Hayalet Süvariler

Gece gökyüzünde dörtnala koşan bir hayalet ordusu. Alman ve İskandinav mitolojisinde, Odin’in kendisinin atlılara liderlik ettiği söylenir. Shin zaten Odin olarak kabul edildiğine göre, neden Seksen Altı’yı Hayalet Biniciler yapmayalım o zaman? Bu aslında Federasyon yayında Kuzeyin Işıkları filosu için aklımda olan orijinal isimdi. Ama o zaman kullanmamıştım, bu yüzden hava silahlanması için kullanabileceğimi düşündüm.

 

Son olarak, biraz teşekkür.

Editörlerim Kiyose ve Tsuchiya’ya. Bu sefer söyleyebileceğim pek bir şey yok ama… Üzgünüm…

Shirabii’ye. Bu cildi yazarken, Frederica ve Svenja’nın 2. Bölüm’deki hesaplaşmasını nasıl çizeceğini görmek için ciddi bir heyecan duyuyordum.

I-IV’e. Tüm Lejyon birimlerine ısı kanatçıkları eklemiş olmanızdan faydalanmak için gerçekten sabırsızlanıyordum. 9. Cilt ile nihayet şansım oldu!

Yoshihara’ya. Cumhuriyet yayı sonunda mangada doruk noktasına yaklaşıyor!

Somemiya’ya. Okul çocuğu Shin her seferinde Lena’ya sataşıp duruyor. Ona biraz kötü karma ver artık!

Yönetmen Ishii’ye. Kurena’yı resmetme şeklin çok sevimli. Onu bu kadar sevimli yaptığınız için kıskançlıktan Cilt 9’u yazdım!

Bandai’ye. Plastik modellerimi sipariş ettim bile. Yaşasın!

Ve bu kitabı alan herkese. Hepinize çok ama çok teşekkür ederim. Seksen Altı’nın 4. Ciltten beri devam eden gurur ve yaralarının hikayesi nihayet bu ciltte sonuca ulaşıyor. Artık gözlerini geleceğe dikmiş bir şekilde savaşmaya başlıyorlar. Lütfen bir süre daha onların hikâyesine göz kulak olun.

Her halükârda, umarım kısa bir an için bile olsa, sizi külün kar gibi yağdığı en uzak yerlerdeki savaş alanına götürebilirim. Gururun, dileklerin ve lanetlerin arasında bocalarken ona ve onların yanına gidebilirsiniz umarım.

Bu sonsözü yazarken çalan müzik: YurryCanon’dan “Amusement City Veronica”

 

 

 

 

 

                                                               SON

Not

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.