No Game No Life Cilt 01 Bölüm 19

“Fuu …… ne kadar rahat ……”

“….. Muwuuu …….. saç kaygan …….. çok gıdıklıyor ….”

Shiro bitmesini beklerken, Sora aceleyle duş aldı.

Görünüşü yenilenen Sora, Shiro’nun mutsuzluğuna karşı tam bir anlayışa sahipti.

-Sora’nın daha önce bahsettiği bu şey sonra göründü.

Shiro’nun beyaz saçları tarandı.

Kar beyazı olan hafif dalgalı saçları tarandı.

Bu porselen benzeri beyaz deri ve kırmızı gözler ile birleştiğinde … tıpkı profesyonel bir zanaatkarlar tarafından üretilen bir bebek gibiydi.

“Bu halde sonsuza dek kalırsan iyi olur veya böyle bir şey.”

“Her neyse, Nii’den başkası ……. görecek değil.”

Konuşmadan sonra, Sora onun ponçik bir görünüme kavuştuğunu söyledi.

(QueenNotu: Kabarık diyordu ponçigi daha uygun buldum)

(N-ne başarısızlık …..)

Sora’ya dikkatle bakarken, Steph çaresizce göz yaşlarını bastırmaya çalıştı, o …..

Şu anda, Sora’nın yaydığı aşağılık hissi yoktu.

Onların ilk toplantısında, [İyi Genç] imajına sahipti.

Ancak- sorunlar bundan kaynaklanmadı.

Fışkırmaya yaklaşan burun kanamasına katlanmak için umutsuzca çabalayan Steph bağırmaya başladı.

“Siz ikiniz, giyinin!”

-Steph ayağa kalktığında çok şaşırdı, kardeşler yalnızca havluyla duruyordu.

“…… Elbiselerimizi yıkamak istediğini söylememiş miydin?

Giyilecek kıyafetler … zaten kurumadılar mı? ”

Üzgün Sora, kurutucuların bu dünyada var olmasını beklemiyordu.

“Bu o, o … o zaman sana bazı kıyafetler hazırlayacağım.”

“Elinizde giyecek erkek giysileri var mı……. gu, guuuuu ………………. neden böyle oldu?.”

“Bu………. ”

Homurdanan Steph döndü ve kıyafet aramak için ayrıldı.

-10 dakika sonra.

Steph, daha önce olduğu gibi aynı yerde diz çökmüştü.

Başını yere indirdi, yaptıklarından derin üzüntü duyuyordu.

(N-ne başarısızlık …..)

“Ho ho, bu üniformadır – sözde [Smokin] ………. içinde dolaşmak oldukça rahatsızlık verici olmasına rağmen oldukça İlginç, cosplay gibi! Ve beyaz astar yakıştı. ”

Çökmüş Steph’in önünde duran, kahya gibi giyinen kişi Sora’ydı.

“………… çok fazla, hareket için uygun değil …….”

Ve Steph’in çocukluk kıyafetini giyen kişide Shiro’idi.

Bu uygun giysileri araştırdıktan sonra tatmin edici bir tercihti.

İkisine de uyacaktı.

Erkekler için yalnızca uşak kıyafetleri vardı.

Benzer şekilde, on bir yaşındaki kız için uygun kıyafetler için sadece geçmişte giydiklerini bulabildi.

Her iki kardeşin de kıyafetleri ile birlikte Steph küçük hanım efendiye benzedi.

Yanında kişisel bir uşağı bile vardı.

Steph yine kaçamak bir bakış fırlattı.

Muhtemelen ince bedeni ve geniş omuzlarından dolayı, ufak uşak Sora Steph’in kalp atışlarını mükemmel bir şekilde arttırıyordu.

Steph, Efendinin küçük kız kardeşine benzeyen figüre bakarken, kalbini Üçüncü kez sıkıştı.

“Gerçekten bir başarısızlık ….”

“Hmm, sorun nedir?”

“Hiçbir şey!”

İçinde endişeli olan Steph aceleyle kafasını salladı.

Steph hala yerde dizlerinin üzerindeydi.

Fakat eğer bu ince kızın zihnini kolayca algılanabilseydi, o zaman Sora bakire geçirdiği on sekiz yıla lanet ederdi.

Yavaşça fısıldadı.

“İyi bir uyku ve bir banyodan sonra yenilenmiş-Steph.”

“Merhaba, ah, ha – Ne var?”

“Neden Panikliyorsun? Erm …. bu ev ………… bu Bina ……..bu kale?”

Tokyo doğumlu Sora için Steph’in “ikametgahı” nın ne olduğunu sınıflandıramadı;

Burası devasaydı ve burayı [Sadece Güzel] olarak adlandıramazdı.

“Kitaplara erişilebileceğim bir kütüphane veya bir yer var mı?”

“Ah, evet …………… bir tane var ………. ne yapacaksınız?”

“Steph, kulaklarınız kötü mü? Kitapları gözden geçirmek istediğimi söylemedim mi?”

“Tabii ki bunu duydum! Neyi kontrol etmeniz gerektiğini soruyorum!”

“Neyi Kontrol ediceğiz ……….. hmmm, doğal olarak bu dünyadaki her şeyi.”

“-[Bu dünya]?”

Steph duyduğu bu kelimeler karşısında biraz şaşırdı.

“…… Nii, o ….. biz ona henüz söylemedik.”

Üzülmüş bir ifadeyle, Shiro’ya saçının kuruduğunu söyledi.

“-Hmmm, öyle mi?”

“Erm … Ne dediğini anlamıyorum?”

“Ah, bunu nasıl açıklayacağım,  bu tür şeyleri anlatmak garip geliyor”

Bu tür bir konu, inanılsa bile büyük bir engeldi.

Sora, güven kazanmak için ne söylemesi gerektiğini dikkatlice düşünmüştü.

-Kafasını eğdi ve iç geçirdi.

Sora’nın sıkıntılı bir ifade gösterdiği açıktı.

Ondan sonra, hiç tereddüt etmeden,

“Basitçe söylemek gerekirse, biz [Farklı bir dünyadan] geldik. Bu dünya bilgimiz yok. ”

-Aynen böyle.