Bu Harika Dünyada Tanrı’nın Lütfu! Cilt 3 Kısa Hikaye

Cilt 3 Kısa Hikaye: Patlama Bir Sanattır

Bu adam son derece yetenekli bir sanatçı. Sanat camiasında onun adını duymamış tek bir kişi bile olmadığı söyleniyor.

Aslen yoksul bir soylu ailenin üçüncü oğlu olan bu adam, sanatındaki dehalığı sayesinde tek başına ailesinin şöhretini ve mali durumunu yeniden kazanmış. Şu anda bu ülkede etkili bir aristokrat ve aynı zamanda ünlü bir şahsiyet olarak kabul edilebilir.

“İsteğinizi memnuniyetle kabul ediyorum!”

“Oh, çok teşekkür ederim, Megumin-san!”

Ve bu adam son birkaç dakikadır Megumin ile heyecanla konuşuyor.

— Megumin, lonca tarafından çağrıldı.

Başta yine bir sorun çıkardığını düşünerek onunla birlikte özür dilemeye gittim, ama meğer bu ünlü asilzade Gilbert’in onun için özel bir isteği varmış.

Ve bu istek…

“Patlama bir sanattır! inflak veya Ateşleme’den çok daha üstün bir büyü olan Patlama’yı kendi gözlerimle görebileceğim günün geleceğini hiç düşünmemiştim!”

“Haklısın! Kesinlikle haklısın, sensei! Patlama bir sanattır! Ateşleme mi? İnflak mı? Hayır, sadece Patlama gerçek sanat olarak kabul edilebilir! Pekala, Klein-sensei’ye en büyük büyümün ihtişamını göstereceğim!”

… Anladın işte.

Sanatçıların tuhaf insanlar olduğunu duymuştum, ama onun benim grubumdaki manyakla bu kadar uyumlu olacağını beklemiyordum.

Bu patlamaya takıntılı sanatçı, Megumin’in Patlama kullanabildiğini duyduktan sonra başkentten Axel’e kadar geldi.

İkisi tanıştıklarından beri benim anlayamadığım şeyler hakkında heyecanla sohbet ediyorlar.

Eve gitmek istiyorum.

Gerçekten eve gitmek istiyorum, ama nedense ikisini gözetimsiz bırakmanın çok tehlikeli olacağı hissine kapılıyorum.

“Kazuma, ne bekliyorsun? Gidelim! Bugün kendimi çok iyi hissediyorum. Kesinlikle şimdiye kadarki en iyi Patlama’yı yapabileceğim!”

“Ne kadar harika! Performansını sabırsızlıkla bekliyorum, Megumin-san!”

Megumin tişörtümü çekerek beni lonca dışına çıkardı.

…Bu konuda gerçekten kötü bir hisse kapılıyorum.

“– Klein-sensei’nin çalışmaları ile diğer ressamların çalışmaları arasında gerçekten belirgin bir fark var. Özellikle, ‘Parlayan gün batımında patlayan adam’ gerçekten muhteşem.”

Patlayan adam derken?

Böyle bir manzarayı görmek istemiyorum, ama bu tür bir başlığı olan bir tablonun nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.

 

Megumin’in heyecanla onu övdüğünü duyunca, Gilbert samimi bir şekilde şöyle dedi: “Bana Klein-sensei diye hitap etmene gerek yok. Gilbert yeter, Megumin-san.”

Düşününce, Megumin’in kendini tanıtırken adını duyduğunda hiçbir soru sormamış, hatta hiç tereddüt etmemişti. Hatta, bu ismin kişilik ve özgünlükle dolu harika bir isim olduğunu bile söylemişti. Görünüşe göre sanatçılar dünyayı sıradan insanlardan gerçekten farklı görüyorlar.

“Neyse, Gilbert-san, Megumin’in Patlamasını görmek istediğini söylemiştin, değil mi? Nereye gidiyoruz?”

“Bana Klein-sensei de, Kazuma-san. Ah, geldik. İşte burası. Orada patlama büyünü kullanmanı istiyorum.”…

Benimle Megumin arasındaki bu farklı muamele de neyin nesi? Gerçekten suratına bir tokat atmak istiyorum.

Gilbert’in işaret ettiği yere baktım…

“… Orası Eris Kilisesi binası değil mi?”

Sorumu duyunca Gilbert memnuniyetle başını salladı.

“Evet, iğrenç Eris Kilisesi. Ben Axis Kültü’nün sadık bir takipçisiyim. Eris Kilisesi’ni Patlama ile yok etmek, kesinlikle sanatsal değeri yüksek muhteşem bir manzara yaratacaktır…”

“Pekala, geri çekil.”

“Bunu yapma! Kasabanın ortasında ilahi söylemeyi kes! Hey, ünlü bir asilzade olduğun için her şeyi yapabileceğini sanma! Bir kiliseyi havaya uçurmak şaka konusu değil!”

Megumin ve Gilbert onları durdurduğum için bana hayal kırıklığına uğramış bakışlar attılar.

“Tamam, peki, hedefimizi her an iflas edecek gibi görünen o harap olmuş sihirli eşya dükkânına çevirmeye ne dersiniz?”

“O dükkânın sahibini tanıyorum, ama tamam, öyle yapalım.”

“Sana kasabanın ortasında büyü yapmaya başlamamanı söylemiştim! O dükkân harap görünüyor olabilir, ama hâlâ faaliyette! Sadece çok fazla müşterisi yok! Dükkân sahibi hâlâ her gün çok çalışıyor!”

Sokaklarda yürürken bu sahne defalarca tekrarlandı, ikisi gördükleri her şeyi hedef olarak kullanmayı öneriyordu ve ben de onları tekrar tekrar durdurmak zorunda kalıyordum.

Lanet olsun, bu gerçekten sinirlerimi bozuyor. Bu ikisini unutmalı ve eve gitmeliyim.

… Hayır, bunu yaparsam, kesinlikle onların arkasını temizlemek zorunda kalacağım.

Asil olsun ya da olmasın, onu şehir dışında bırakıp kaçmalıyım. Tam böyle bir çözüm düşündüğüm sırada…

“En başından beri söyledim, bu kadar kısa sürede bunu tamamlamamız imkansız!”

Tanıdık bir ses duydum.

Bu, Aqua ve benim bu dünyaya ilk geldiğimizde altında çalıştığımız ustabaşının sesiydi. Ustabaşı, zengin giyimli bir adamla bir tartışma içinde gibi görünüyordu.

“Umurumda değil, bugün bitir! Gün sonuna kadar bitirmezseniz ödeme yapmam! Yoksa, bir asile karşı gelip bu kasabada başka bir iş bulabileceğini mi sanıyorsun? Anladıysan, acele et ve işine bak!”

Zengin giyimli adam ustabaşına böyle mantıksız bir ültimatom verdi.

“Önce Klein-san, şimdi de bu adam… Bütün asiller böyle mi?”

Düşünerek mırıldandım ve Gilbert küçümseyerek itiraz etti.

“Lütfen bana Klein-sensei deyin. O adam soylular için bir utanç kaynağı! Onu benimle aynı kefeye koymayın! Muhtemelen parasıyla unvan satın almış bir sonradan görme. Onun yüzünü daha önce hiç görmedim.”

Onun alçakgönüllü davranmaya mı çalıştığını yoksa kendi üstünlüğüyle övünmeye mi çalıştığını anlamaya çalışarak ona şüpheyle baktım. Tam o sırada Gilbert haykırdı.

“İlham geldi Megumin-san! Patlama’nın ihtişamını ortaya çıkarmak için en iyi durumu buldum!”

“Oh, dinliyorum sensei! Size en üst düzey Patlama’yı göstereyim!”

Megumin’in sözlerini duyan Gilbert, asili işaret ederek şöyle dedi:

“… Bu sonradan görme, malikanesinin bugün yıkılmasını istiyor gibi görünüyor. O sonradan görmenin gözü önünde onun abartılı malikanesini havaya uçurmak… Ne dersin? Sanatsal değerle dolu değil mi?”

“Kesinlikle! Ben de bunun çok puan değerinde olacağını düşünüyorum!”

Foreman’ın tartışması dikkatimi dağıttığı için, Megumin’in büyü yapmasını engellemek için çok geç kaldım.

“Hey, bekle…”

“Tamam, Megumin-san, lütfen bana sanatın zirvesini göster! Merak etme, bunun sorumluluğunu ben üstlenirim. Çevrenin zarar görmesini ben hallederim, sen tüm gücünü ortaya çıkar!”

“Peki, sensei! Patlama~!”

 

—Kasabanın üzerinde patlayıcı bir çiçek açtı—

Sadece malikane parçalara ayrılmakla kalmadı, çevredeki binaların pencereleri de şok dalgası nedeniyle paramparça oldu. Aynı şok dalgası tarafından devrilen ben, ayağa kalkıp etrafıma baktım.

“Şuna bak! Şu manzaraya bak, Megumin-san! Gözleri yuvalarından fırlamış o züppenin yüzüne bak! Ne patlama ama! Bu gerçekten sanat! Bundan on yıl boyunca ilham alacağım! Evet, gerçek sanat budur!”

Uzakta, ustabaşı ve kendini beğenmiş asilzade baygın bir şekilde yatıyordu.

“Evet, sanat budur! Gerçek sanat budur, Sensei! Hahahahaha!”

 

— Kararımı verdim.

Yumruklarımı sıkarak, yerde hareketsiz bir şekilde yatarken kahkahalarla gülen ikisine doğru yürüdüm.