Seksen Altı Cilt 12 Yazar Notu

YAZAR NOTU

 

 

 

Her zamanki gibi desteğiniz için teşekkürler.

Merhaba, ben Asato Asato. Sabrınız için minnettarım! Ve 86—Seksen-Altı, Cilt

12: Kutsal Mavi Mermi’yi sunmaktan gurur duyuyorum!

 

  1. ciltten sonra editörlerim Kiyose ve Tsuchiya istifa etmek zorunda kaldı. 86‘nın ilk cildinin yayınlanmasından bu yana geçen beş yıl boyunca bana çok şey öğrettiler. Umarım gerçekten harika bir eser ortaya çıkarabilirim, geride bıraktığınıza pişman olacağınız, benimle birlikte çalışmak isteyeceğiniz bir eser olacak. Beni izleyin, başaracağım!

Şimdiye kadar verdiğiniz tüm destek için çok teşekkür ederim. Her zamanki gibi bazı açıklamalar.

  • Hail Mary

Amerikan futbolunda her şeyi belirleyen uzun pas anlamına gelir. Amerikan futbolu çok havalıdır, herkes izlemeli.

 

  • Leviathanların dönüşü

Onların bir daha ortaya çıkmayacağını yazdığımı biliyorum, ama leviathanlar hikayeye gizlice geri dönmenin bir yolunu buldular. Aslında, 8. cildi bitirdiğimde, Tsuchiya bana I-IV’ün sonsözü okuduğunu ve onların bir daha ortaya çıkmayacağını söylediğim için hayal kırıklığına uğradığını söyledi. Eh, işte bir kez daha karşınızlar! Onları 12. cildin olay örgüsüne bu tür hafif bir niyetle ekledim (bu da aslında senaryoyu yazarken başımda çok fazla ağrıya neden oldu).

Bu sefer onların geçmişine daha fazla değindim, ama bir daha onlar hakkında yazmayacağım. Bu sefer gerçekten.

Yani, bu hikayeyi tamamen başka bir şeye dönüştürür.

 

Son olarak, bazı teşekkürler.

Editörüm Tabata’ya. İlk taslak, bugüne kadarki en uzun cilt oldu. Bunun için stres ve endişeyle geçirdiğimiz günleri hatırlamak hiç de hoş değil. (Üzgünüm!) Şimdi bakınca tüylerim diken diken oluyor, 2. bölüm planladığımızın iki katı sayfaya çıktı…

Bu ciltten itibaren yeni editörüm Nishimura’ya. Seni hemen Kaç sayfa kesebiliriz? yarışmasına soktuğum için üzgünüm… ama eminim bir dahaki sefere seni çığlık attıracağım.

Shirabii’ye. Shin, Raiden ve Theo’nun Cadılar Bayramı illüstrasyonları o kadar güzeldi ki, Cadılar Bayramı’nı ana hikayeye dahil ettim!

I-IV’e. İsteğin üzerine, 12. ciltte yeni bir leviathan (bu sefer üç metre boyunda, denizkızı tarzında) yer alıyor. Eminim onu güzel bir sashimi yaparsın.

Yoshihara ve Yamasaki’ye. Manga versiyonu için teşekkürler. Kendinize iyi bakın.

Somemiya’ya. Anime ekstra hikayesi Magical Girl Regina Lena‘nın kapağına her baktığımda, içimden gülümsüyorum. Özellikle Rei’nin inci gibi dişleri ve Shin’in üzgün ifadesi aklıma geldiğinde…!

Shinjou’ya. Parçalı Büyüme’yi sonuna kadar okuduğun için teşekkürler. Isuka’nın ekstra bölümü çok hoşuma gitti!

Yönetmen Ishii’ye. Anime için teşekkürler. Anime uyarlamasını yönetmeniz gerçekten harika bir deneyimdi. Ayrıca, bir şehri sizin adınıza adadım. Uzun zaman önce olsa da, izin verdiğiniz için teşekkürler.

Ve her zamanki gibi, seriyi bugüne kadar takip eden tüm okuyuculara çok teşekkürler. 13. cildin adını çoktan belirledim ve bu amaçla Dustin’in adını seçtim. Sonunda onun hikayesinin zamanı geldi. Lütfen 13. Cilt: Geyik Avcısı‘nı sabırsızlıkla bekleyin!

Oh, ayrıca, daha önce 86‘nın 13. ciltte sona ereceğini söylemiştim, ama üzgünüm!

Henüz bitmedi! Devam edeceğiz.

Her neyse, umarım kısa da olsa sizi sonbahar yapraklarıyla kaplı bir savaş alanına, güzel ve korkutucu mavinin üzerinde verilen savaşa götürebilmişimdir.

 

Bu son sözü yazarken çalan müzik: Himekami’nin “Kamigami no Uta”

 

 

 

Not

Bu bölümde emeği geçen; çevirmen ve düzenleyici arkadaşların emeklerinin karşılığı olarak basit bir minnet ifadesi yani teşekkür etmeyi ihmal etmeyelim.